“شرح حال من و امثال مرا در جرايد ايران و راديوهای ايران و بعضی از دول خارجه، مکرر گفته اند. اگر به انگليسی اين کار می شد، تا حدی مفيد بود؛ برای اينکه ممالک متحده آمريکا، عدٌه ای از مردم ايران را بشناسند. ولی به فارسی، تکرار مکرٌرات خواهد بود، و به عقيده من نتيجه ندارد..
و چون اجازه داده ايد که نظريات خود را در اين باره بگويم و اگر خوب بود حُسن استقبال خواهيد کرد، اين است که زحمت می دهم، بهتر اين است که اداره اطلاعات سفارت کبرای آمريکا به زبان انگليسی، اشخاصی را که لايق می داند معرفی کند. و بهتر از آن اين است که در صدای آمريکا به زبان انگليسی برای مردم ممالک متحده شرح داده شود که در آسيا مملکتی به اسم ايران هست که خانه های قراء و قصبات آنجا، در، و صندوق های آنها قفل ندارد، و در آن خانه ها و صندوق ها طلا و جواهرات هم هست، و هر صبح مردم قريه، از زن و مرد به صحرا می روند و مشغول زراعت می شوند، و هيچ وقت نشده است وقتی که به خانه برگردند، چيزی از اموال آنان به سرقت رفته باشد.
يا يک شتردار ايرانی که دو شتر دارد و جای او معلوم نيست که در کدام قسمت مملکت است، به بازار ايران می آيد و در ازای «پنج دلار» دو بار زعفران يا ابريشم برای صد فرسخ راه حمل می کند و نصف کرايه را در مبداء و نصف ديگر آن را در مقصد دريافت می دارد، و هميشه اين نوع مال التجاره ها سالم به مقصد می رسد.
و نيز دو تاجر ايرانی، صبح شفاهاً با يکديگر معامله می کنند و در حدود چند ميليون، و عصر خريدار که هنوز نه پول داده است و نه مبيع آن را گرفته است، چند صد هزار تومان ضرر می کند. معهذا هيچ وقت آن معامله را فسخ نمی کند و آن ضرر را متحمل می شود.
اينهاست که از اين گوشه آسيا شما می توانيد به ملت خودتان اطلاعات بدهيد، تا آنها بدانند در اينجا به طوری که انگليسی ها ايران را معرفی کرده اند، يک مشت آدمخوار زندگی نمی کنند، و از طرف ديگر به فارسی، به عقيده من خوب است که در صدای آمريکا، طرز آزادی ممالک متحده آمريکا را در جنگ های استقلال، به ايرانيان بياموزيد و بگوييد که چگونه توانسته ايد از دست استعمار خلاص شويد؟ و تشويق کنيد که واشنگتن ها و فرانکلن ها در ايران، برای حفظ استقلال از همان طرق بروند.
در خاتمه با تشکر از لطف شما احترامات خود را تقديم می دارد.” از: http://www.aryabooks.com/forum/f137/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1-%D8%AF%D9%87%D8%AE%D8%AF%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%AF-%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%D9%8A%DA%A9%D8%A7-4841/

به علاوه تاریخ نوشته را هم نگاهی بکنید بد نیست.
فی امان الله

“اسم بسیاری از آنها (از جمله یکی از همین فرندفیدی های مورد اشاره در مطلب “لویاتان“) به عنوان “عامل رژیم ایران” در نشریات دست راستی انگلیسی و فارسی متعلق به برخی گروههای اپوزیسیون نوشته شد و شغل و زندگی شان به طبع تهدید شد. ”
جدی؟ اخی! کی بوده؟ ممکن است بیشتر توضیح بدهید؟ همان افرادی که شما بهشون یک سال پیش می گفتید نبوکان؟ حالا براشون مرثیه می نویسید که همچین اوضاع شون در ینگه دنیا خوب هم نیست؟ مرد سفیدپوست اذیت شون می کند؟ و اوخ شده اند؟ این اوخ شدن کجا و ان اوخ شدن در ایران کجا، ای بی انصاف؟ و وقتی توی نوعی نشسته در غرب که کسی دوازده شب قرار نیست با کامپیوترت از خونه ات بدزدتت و به جایی ببردت که نه خودت می دانی و نه خانواده ات نشسته ای با کسی که با اینترنت دوزاری و نفتی و زیر تیغ سانسور و شکنجه و زندان می خواهد مبارزه کند ، نصیحتش می کنی که چون خطر هست که با بمب به کله ی تو بزنند من می خواهم ظلمی که به تو می شود را بپوشانم و نگویم تا بهانه دست کسی ندهم؟
“علی رغم خواستمان وضع داخلی ایران را مناسب جلوه دهیم و گاهی زجرهای کشیده شده را مخفی کنیم و اقداماتی از این دست نه از سر قصد که والله به خاطر اجبار بود.”

نه خیر اقای محترم رفقای کباب کوبیده و دوغ شما در این گروه نبودید. امثال ما که در ان گروه تبلیغ مثبت ایران بودند و فعالیت ضد جنگ و تحریم می کردند الان صدای مردم ایران را انعکاس می دهیم و همچنان هم در جبهه ی دیگر مبارزه می کنیم.

بعد از این همه نازوافاده و ادعا شما رسیدید به انچه کیهان و پرس تی وی خیلی قبل از شما رسیده بودند؟ که باید با پوشانیدن ظلم هایی که به مردم ایران می شود با “چهره ی شیطانی ارایه شده از احمدی نژاد تا جای ممکن مبارزه کرد”؟ متاسفانه همه چی را در هم قاطی کرده اید و به شیوه ی کیهان و سیاستمدارها حفظ تمامیت ارضی و مخالفت با جنگ را در انتهای هر جمله ای گذاشته اید که مردم نتیجه را محق بیابند وبه استدلال های کژومعوج دقت نکنند. متاسفم